30.08 – 09.09.2025
Travaux : Suppression du passage à niveau existant
Chers citoyens, chères citoyennes,
L’administration communale de Contern vous informe que des travaux seront réalisés du samedi 30 août 2025 à 04h00 jusqu’au mardi 9 septembre 2025 à 17h00 dans le cadre de la suppression du passage à niveau.
Pendant cette période :
– Les travaux auront lieu en continu.
– La traversée du passage à niveau sera strictement interdite.
– Une partie de la rue du Chemin de Fer sera fermée à la circulation, tant pour les voitures que pour les piétons (voir marquage rouge sur le plan).
Pour les résidents de la Cité Ledenbierg :
– La route sera fermée dans les deux sens entre le cul-de-sac de la Cité Ledenbierg et le passage à niveau / la rue du Chemin de Fer (du n°22 jusqu’au carrefour avec la rue de Contern).
– Une déviation est mise en place via « Op der Heed » – « Route de Remich » (N2) – en direction de Moutfort.
La commune ainsi que tous les acteurs impliqués s’efforcent de limiter au maximum les désagréments.
Nous vous remercions d’avance pour votre compréhension et restons à votre disposition pour toute question.
08.09 – 13.09.2025
« Route barrée » rue d’Oetrange à Moutfort
Travaux de génie civil – Fermeture de la rue à hauteur de la maison n°5
Aux habitants de la rue d’Oetrange à Moutfort,
Dans le cadre de travaux de génie civil, la rue d’Oetrange sera barrée à la circulation à hauteur de la maison numéro 5.
Fermeture complète de la rue à la circulation à cet endroit :
Du 8 septembre au 13 septembre 2025
Une déviation est mise en place via :
– la rue de Medingen
– la rue Soibelwee
– en direction de la N2
Les habitants de la rue d’Oetrange pourront accéder à leurs habitations.
Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire (tél : 350261-319).
