Appel : Administration des eaux

Appel à la protection de nos eaux souterraines et à la déclaration en bonne et due forme des forages et puits existants, car…

… 50 % de l’eau potable au Luxembourg provient de sources et de forages qui puisent dans les eaux souterraines. Un nouvel inventaire complet de tous les forages et puits de prélèvement permet une protection efficace de nos eaux souterraines, ce qui profite à tous. Dans cette optique, l’administration des eaux rappelle les conditions applicables aux forages et puits d’eau souterraine et invite tous les citoyens à déclarer correctement les puits existants.

Deux autorisations nécessaires

Pour prélever de l’eau souterraine à partir de nouveaux forages, deux autorisations et un examen préalable (screening) de l’EIE (évaluation des incidences sur l’environnement) sont nécessaires.

Vous trouverez de plus amples informations dans le flyer.

Le captage d’eau souterraine : ce qu’il faut considérer

Pour obtenir une autorisation, il est indispensable de protéger adéquatement les eaux souterraines. Aucune substance nocive ne doit pénétrer dans les eaux souterraines et l’accès par des personnes non autorisées doit être empêché.

Raccordement

Les conduites du réseau public d’eau potable et celles du captage privé d’eau souterraine ne doivent en aucun cas être raccordées directement entre elles. Ceci afin d’éviter toute contamination du réseau communal d’eau potable.

Les clapets antiretours ne constituent pas une protection suffisante. Les deux conduites d’eau doivent être indépendantes l’une de l’autre (séparation physique).

Inventaire

Afin de pouvoir établir un nouvel inventaire complet de tous les forages et puits, l’administration des eaux vous demande de bien vouloir remplir le formulaire de déclaration et l’envoyer à potable@eau.etat.lu.

Dernière modification le 30.09.2025

Des articles de la même catégorie

Maach mat | Buedemprouf ECHOSoil

Maach mat | Buedemprouf ECHOSoil

LU Am Kader vum europäeschen Projet ECHO Soil, deen a Lëtzebuerg vum Klima-Bündnis koordinéiert gëtt, ginn duerch d’ganzt Land Buedemprouwen geholl. Beim Projet geet et drëms, fir iwwer d’Buedemprouwen eng Kartografie vun der Buedemqualitéit an Europa z’établéieren...

lire plus
Open Air Kino: Upassung | Canicule

Open Air Kino: Upassung | Canicule

LU Wéinst den ugekënnegten Temperaturen huet de Schäfferot decidéiert de Programm vum Open Air Kino fir de 26.06.2026 unzepassen. Deemno ass de Programm wéi follgt: 18:00 Auer Start 19:00 Auer : Kanner Film |  PADDINGTON IN PERU - Ein kleiner Bär auf großer Reise (DE)...

lire plus
Prolongation : Avis | Canicule

Prolongation : Avis | Canicule

LU Verlängerung: Keng Schoulpflicht, Freides den 26. Juni Mëttes   Léif Elteren, De Schäfferot vun der Gemeng Conter deelt mat, dass wéinst den aktuelle Wiederprevisiounen d’Schoulpflicht Méindeg, den 22. Juni 2026 Mëttes an Mëttwochs den 24. Juni 2026 Mëttes  an...

lire plus
Aller au contenu principal