Covid-19: Laissez-vous tester gratuitement dans votre commune!

FR Dans le cadre de la loi Covid-19, le collège des bourgmestre et échevins de la commune de Contern propose à ses habitants de réaliser un test antigénique rapide (TAR) gratuit, accompagné d’un certificat d’une durée de validité de 48 heures. Ce test peut être réalisé tous les vendredis entre 16.30 et 19.00 heures dans la mairie (4, Place de la Mairie, L-5310 Contern).

La prise d’un rendez-vous est obligatoire. Vous pouvez le prendre directement par téléphone (35 02 61) pendant les heures d’ouverture de la mairie. Nous vous prions de vous munir de votre carte d’identité et de votre masque lors de votre passage.

Le certificat vous donne accès e.a. aux restaurants et aux cafés (secteur de l‘Horeca) qui fonctionnent sur le principe “Covid-Check”. Le document est émis par un agent communal.

Attention: Cette offre s’adresse exclusivement aux résidents de la commune de Contern!

LU Am Kader vum Covid-19-Gesetz bitt de Schäfferot den Awunner vun der Gemeng Conter d’Méiglechkeet un, gratis e Schnelltest duerchzeféieren. Doropshi gëtt Iech en Zertifikat ausgestallt, dee fir 48 Stonne gëlteg ass. Den Test kënnt Dir ëmmer freides tëscht 16.30 an 19.00 Auer am Gemengenhaus zu Conter (4, Place de la Mairie, L-5310 Contern) virhuele loossen.

E Rendezvous ass obligatoresch. Dëse kënnt Dir wärend eise regulären Ëffnungszäiten direkt per Telefon 35 02 61 bei eis huelen. Fir Äre Rendezvous biede mir Iech och, Är Carte d’identité an natierlech Är Mask matzebréngen.

Den Zertifikat erlaabt Iech ënner anerem den Accès a Cafés a Restaurants (Horeca-Sektor), déi nom “Covid-Check”-Prinzip fonctionéieren. Zertifiéiert gëtt den Test vun engem Gemengenagent.

Opgepasst: Dës Offer riicht sech nëmmen un d’Awunner vun der Gemeng Conter!

Dernière modification le 14.06.2021

Des articles de la même catégorie

Impressions de la Fête nationale 2021

Impressions de la Fête nationale 2021

Cette année encore, nous n'avons pas pu célébrer la fête nationale avec vous comme d'habitude.   Toutefois, afin de célébrer ce jour si important pour le Luxembourg un peu comme d'habitude, le Collège échevinal de la commune de Contern a décidé de déposer une gerbe au...

lire plus
PAP Contern: Logements à coût modéré

PAP Contern: Logements à coût modéré

CONTERN SUD: La commune de Contern vend plusieurs logements à des conditions avantageuses! En raison de la hausse des prix de l'immobilier, il devient de plus en plus difficile d'acheter sa propre maison. Afin de soutenir les jeunes habitants dans leur démarche...

lire plus
Aller au contenu principal